Presentaron el libro "Speakers": un recorrido por la arqueología sonora y el futuro de las voces en la radio

Enfoques01/06/2026REDACCIÓNREDACCIÓN

Los autores Martín Berrade y Quique Figueroa presentaron su obra en "La Boutique del Libro" de Trelew, proponiendo un viaje que va desde los "rezagos de guerra" de la década del 20 hasta la convivencia actual con la Inteligencia Artificial.

Martín Berrade y Quique Figueroa 4
Martín Berrade y Quique Figueroa

La librería La Boutique del Libro se convirtió en un intimo "estudio de radio" como pretexto para la presentación de "Speakers", el libro que aborda la historia de la locución argentina y que, además de haber sido expuesto previamente en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y en Radio Francia Internacional (RFI), guarda una profunda y entrañable raíz chubutense.

Martín Berrade y Quique Figueroa
Martín Berrade y Quique Figueroa

Sus autores, los reconocidos profesionales de la comunicación Martín Berrade y Quique Figueroa, guiaron a los presentes por un viaje en el tiempo que desentrañó los mitos del nacimiento del la actividad, el peso de la formación profesional y el enorme desafío ante el avance tecnológico actual.

Martín Berrade y Quique Figueroa 11
Martín Berrade y Quique Figueroa

El pulso chubutense y el homenaje al maestro

Lejos de ser una mirada centralista, "Speakers" late desde el sur. Editado por Remitente Patagonia, el sello de calidad del trelewense Pablo Lo Presti, el libro rescata testimonios clave de la región como los de Carlos Espinosa y Pablo González.

Martín Berrade y Quique Figueroa 12
Martín Berrade y Quique Figueroa

Uno de los momentos emotivos llegó al recordar que la obra abre con la frase: “Amen la palabra, la dicha y la comprometida”, de Jorge Guillermo Corneo, histórico referente de la radio, formador y coordinador de la carrera de locución en el Instituto 805. "Jorge fue mi mentor", recordó conmovido Figueroa, evocando la gesta épica que Corneo llevó adelante junto a Alberto Wagner en el año 2001 para adscribir el instituto local al ISER, permitiendo que generaciones de chubutenses pudieran profesionalizarse en su propia tierra. "Él sabía que la radio se aprende haciendo, y nos dio la oportunidad de aprender y el lujo de divertirnos", sintetizó sobre la época de programas emblemáticos como 'La voz de las parroquias'.

Martín Berrade y Quique Figueroa 10
Martín Berrade y Quique Figueroa

Arqueología sonora: de los gritos al micrófono a la magia de la FM

Durante la exposición, Martín Berrade explicó el porqué del título: "En la década del 20 se usaba la terminología inglesa: 'speaker' para el locutor y 'broadcasting' para la radio. Aquellos primeros profesionales no tenían formación y tuvimos que hacer una arqueología sonora desde lo escrito —a través de diarios y revistas de la época— porque no quedaron grabaciones reales de esos años".

Martín Berrade y Quique Figueroa 9
Martín Berrade y Quique Figueroa

Berrade detalló que los micrófonos de la histórica transmisión de 1920 eran, literalmente, "rezagos de la Primera Guerra Mundial" y que los receptores eran tan rústicos que obligaban a aquellos pioneros a "gritar, hablar con tonos agudos y con mucho aire para poder ser claros y potentes ante una audiencia que sintonizaba radios de galena".

Martín Berrade y Quique Figueroa 7
Martín Berrade y Quique Figueroa

El paso del tiempo trajo el nacimiento del ISER en 1947 —impulsado por una charla entre Juan Domingo Perón y el Dr. José Ramón Mayo bajo la premisa de que 'había que enseñar a hablar bien'—, la extensión de la carrera a tres años y, fundamentalmente, la llegada de la Frecuencia Modulada (FM) en los años 70. "La FM trajo una nitidez extraordinaria. Los locutores dejaron de gritar y empezaron a experimentar las sutilezas de los tonos medios y graves, a jugar con los silencios", explicaron.

Martín Berrade y Quique Figueroa 6
Martín Berrade y Quique Figueroa

El valor social y el gran debate: ¿Voces humanas o sintéticas?

Los autores también reivindicaron la vigencia de la Amplitud Modulada (AM) en la región, destacando el fenómeno del servicio de mensajes al poblador rural en la Patagonia como un ejemplo de comunicación social inigualable que incluso hoy atrae la atención de investigadores internacionales, como cronistas de la prestigiosa revista New York Magazine.

Martín Berrade y Quique Figueroa 2
Martín Berrade y Quique Figueroa

Hacia el final, la charla decantó de forma inevitable en el último capítulo de la obra: la irrupción de la Inteligencia Artificial y la clonación de voces. Aunque reconocieron que en las tandas publicitarias actuales ya "conviven" las voces humanas con las sintéticas, los autores se mostraron tajantes respecto al 'vivo'. "Cuando escuchás una voz clonada, notás que es una voz correcta pero sin colores, que no dice nada. Las voces humanas tienen matices, cercanía y una vinculación sentimental y comunitaria que son el verdadero seguro de vida de nuestra profesión", reflexionaron.

Martín Berrade y Quique Figueroa 8
Martín Berrade y Quique Figueroa 

Fieles a la mística de los hacedores del aire, Berrade y Figueroa eligieron cerrar la noche citando una frase del inolvidable Juan Alberto Badía que resume el espíritu del libro: “Soy optimista; creo que en la radio del futuro no podrá ser reemplazado el hombre ni su creatividad”.


OTRAS NOTICIAS:

Martín Berrade y Quique Figueroa en el Estudio Federal de Cadena 3"Speakers" muestra el valor de la identidad regional frente a la IA

Te puede interesar
Suscribite al newsletter de #LA17