--- canonical_url: "https://lu17.com/contenido/115930/sistema-cloacal-y-servicio-de-agua-en-trelew-que-paso-y-que-trabajo-se-realizo" title: "Sistema cloacal y servicio de agua en Trelew: ¿qué pasó y qué trabajo se realizó?" article_type: "Article" description: "Un comunicado detalló la reparación de un conducto cloacal en Trelew con excavaciones profundas, bypass hidráulico, emergencia sanitaria y controles preventivos" main_image: "https://lu17.com/download/multimedia.normal.a08acc470487dad3.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-02-02T08:42:00-03:00" date_modified: "2026-02-02T08:44:27-03:00" tags: - "emergencia" - "infraestructura urbana" - "saneamiento" - "sistema sanitario" - "Trelew" author_name: "REDACCIÓN" author_url: "https://lu17.com/usuario/10/redaccion" category_name: "Chubut" category_url: "https://lu17.com/categoria/14/chubut" category_description: "Las noticias más importantes de Chubut en LU17.com: actualidad provincial, política, economía y sociedad con información confiable y actualizada al instante." --- # Sistema cloacal y servicio de agua en Trelew: ¿qué pasó y qué trabajo se realizó? ![Caño cloacal Trelew](/download/multimedia.normal.a08acc470487dad3.bm9ybWFsLndlYnA=.webp) *Caño cloacal Trelew* El episodio fue detallado en un comunicado del intendente Gerardo Merino. La falla ocurrió en un conducto clave y requirió excavaciones profundas, bypass hidráulico, emergencia sanitaria y controles que continúan activos. La rotura de un conducto cloacal que provocó el derrame de líquidos en una zona urbana de Trelew activó un operativo técnico de gran escala y dejó al descubierto **la fragilidad de una infraestructura sanitaria con más de medio siglo de antigüedad**. La información fue difundida a través de **un comunicado firmado por el intendente Gerardo Merino**, en el que se detallaron las causas, las tareas realizadas y las proyecciones posteriores al arreglo. Según ese informe, el daño se produjo en **la unión entre dos caños** del conducto que transporta los efluentes desde una de las estaciones de bombeo hacia la **Laguna Negra**, punto final del sistema cloacal de la ciudad. La rotura no se localizó en superficie, sino en un tramo profundo del tendido, lo que condicionó todo el operativo posterior. --- **OTRAS NOTICIAS:** Punta Colorada: ya preparan pruebas con agua de mar y la obra de los tanques entra en otra etapa --- Trelew cuenta con un sistema sanitario que funciona íntegramente por **impulsión mecánica**, debido a su condición geográfica deprimida. En la ciudad operan dos estaciones de bombeo principales: **Carrasco**, que recibe los líquidos cloacales de la zona norte, y **Cambrín**, que concentra los del sector sur. Ambas impulsan los efluentes hacia la Laguna Negra, lo que convierte a estos conductos en **puntos críticos del funcionamiento urbano**. El problema se evidenció cuando comenzaron a brotar líquidos cloacales sobre **la calle Lezana, entre Galina y Azopardo**. A partir de allí, los equipos técnicos debieron avanzar con una excavación de aproximadamente **seis metros de profundidad** para poder acceder al punto exacto de la rotura. --- **OTRAS NOTICIAS:** Hacían una fogata en Colonia Suiza pese a la emergencia ígnea y terminaron sancionados --- El trabajo se complejizó aún más por la presencia de agua subterránea. Para poder visualizar el caño dañado, fue necesario realizar **nueve perforaciones adicionales alrededor del pozo**, con el objetivo de bajar la napa freática y permitir una intervención segura. Recién entonces se pudo retirar la unión rota, limpiar la superficie y **colocar una nueva pieza**. Mientras se desarrollaba la reparación, la **Cooperativa Eléctrica** dispuso **el corte total del suministro de agua en la ciudad**, una medida que buscó disminuir drásticamente la generación de líquidos cloacales y facilitar la excavación. En paralelo, se implementó **un bypass hidráulico** para restablecer el servicio de manera programada y con menor presión. --- **OTRAS NOTICIAS:** Incendio en Los Alerces: 35 mil hectáreas arrasadas y un polémico funcionario --- Ese bypass permitió **desviar los efluentes por otro conducto**, llevándolos hacia la **Plaza Seca** y desde allí al **canal Ovoide**, hasta su llegada a la Laguna Negra. Según el comunicado oficial, esta maniobra resultó clave para evitar una acumulación mayor de líquidos en la zona afectada. Desde el municipio se conformó **un Comité de Crisis** para centralizar la toma de decisiones y se resolvió **declarar la Emergencia Sanitaria**, ante el riesgo que implicaban tanto la provisión de agua como la circulación de líquidos cloacales por la vía pública. En ese marco, se desplegaron acciones de **concientización sobre el consumo responsable de agua** y un esquema de provisión a demanda, con prioridad para personas con enfermedades, discapacidad y adultos mayores. --- **OTRAS NOTICIAS:** Archivos de Estados Unidos exponen una relación financiera entre Jeffrey Epstein y Roberto Giordano --- El operativo incluyó además **el aporte de camiones volcadores municipales** para retirar el material producto de la excavación, acompañando el trabajo de los equipos técnicos y acelerando los tiempos de intervención. Finalizada la reparación principal, se resolvió **mantener abierto el pozo y el bypass durante varios días**, como medida de control. En paralelo, se iniciaron tareas de **limpieza, desinfección y fumigación** en las calles por donde circularon los líquidos cloacales, como parte del proceso de saneamiento. --- **OTRAS NOTICIAS:** Un estudio vinculó la exposición al humo de incendios forestales con un mayor riesgo de sufrir un ACV --- En el comunicado, el intendente **agradeció al personal municipal y valoró la labor de los técnicos y trabajadores de la Cooperativa Eléctrica**, así como de los equipos privados que participaron del operativo. Al mismo tiempo, se dejó en claro que **el episodio no era evitable**, ya que se trata de caños y conexiones con más de **50 años de antigüedad**, susceptibles de fallar en cualquier momento. El informe también reconoció que **situaciones similares pueden volver a ocurrir**, tanto en Trelew como en otras ciudades con sistemas sanitarios envejecidos. En ese contexto, se planteó como alternativa a futuro **la construcción de un sistema cloacal complementario**, conectado al pluvial de Plaza Seca, que permita contar con un circuito paralelo para el tránsito de efluentes sin necesidad de cortar el suministro de agua ante nuevas roturas. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.