--- canonical_url: "https://lu17.com/contenido/154000/un-joven-de-puerto-madryn-creo-una-app-gratuita-para-traducir-conversaciones-sin-internet" title: "Un joven de Puerto Madryn creó una app gratuita para traducir conversaciones sin internet" article_type: "NewsArticle" description: "Franco González, diseñador y feriante, desarrolló \"Puente\", una aplicación para celular que traduce idiomas en tiempo real y funciona sin internet." main_image: "https://lu17.com/download/multimedia.normal.bfac0d49fc367193.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-10-20T15:11:00-03:00" date_modified: "2026-10-20T15:11:35-03:00" tags: - "Chubut" - "emprendedores" - "innovación" - "Mercado Cultural" - "Puerto Madryn" - "tecnología" - "turismo" author_name: "REDACCIÓN" author_url: "https://lu17.com/usuario/7/redaccion" category_name: "Turismo" category_url: "https://lu17.com/categoria/10/turismo" category_description: "Descubrí los mejores destinos, lugares y novedades en turismo con LU17.com: recorré Chubut, Argentina y el mundo con información actualizada al día." --- # Un joven de Puerto Madryn creó una app gratuita para traducir conversaciones sin internet **Franco González, un diseñador de Misiones, creó "Puente", una app sin publicidad que traduce en tiempo real para mejorar la comunicación con turistas.** ![Franco Gonzáles](https://lu17.com/download/multimedia.normal.bfac0d49fc367193.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) *Franco Gonzáles* Un joven diseñador gráfico radicado en **Puerto Madryn** desarrolló **“Puente”**, una aplicación gratuita y sin publicidad que traduce conversaciones en tiempo real y puede funcionar sin conexión a internet. La herramienta fue creada por **Franco González**, quien se desempeña como feriante, y no requiere un teléfono de alta gama para su utilización, ya que es una aplicación liviana. La idea surgió a partir de su propia experiencia en el mercado cultural de la ciudad, donde notó la dificultad que tanto él como otros feriantes tenían para comunicarse con los turistas que llegaban en los cruceros. González contó a **#LA17**, que observó que la barrera del idioma, con visitantes que hablaban inglés, francés, alemán o portugués, a menudo terminaba con una sonrisa y la pérdida de una venta por no poder explicar los detalles de los productos artesanales. --- **OTRAS NOTICIAS**: Un adolescente fue sobreseído por una masacre escolar, pero le atribuyeron el hecho --- **“Puente”** permite que cada persona hable en su propio idioma mientras la otra escucha la traducción en voz alta a través del teléfono. La aplicación detecta automáticamente el idioma y, por el momento, incluye traducciones para francés, alemán, portugués, italiano e inglés, con planes de incorporar chino mandarín próximamente. El objetivo principal de su creador fue que fuera muy fácil de usar para cualquier persona. Tras compartir la aplicación con otros feriantes del mercado, González la difundió a través de la cuenta de su emprendimiento, **“Misión Remeras”**, y recibió un sorprendente interés de diversas partes del país. Personas de **Entre Ríos**, argentinos en **Brasil**, trabajadores de turismo y personal de hoteles se contactaron para solicitarla, evidenciando que la herramienta cubría una necesidad importante. --- **OTRAS NOTICIAS**: Sancionan a un camionero con una multa de $2 millones por conducir con alta alcoholemia --- Oriundo de **Monte Carlo**, **Misiones**, **González** se dedica al diseño gráfico desde los **15** años y se mudó a **Puerto Madryn** hace cinco. Su emprendimiento principal es **“Misión Remeras”**, donde crea diseños regionales que no se encuentran en tiendas convencionales, como ediciones sobre **“el día que Madryn se quedó sin pan”**, **“el madrynazo”** y motivos malvineros. Actualmente está cursando **“Introducción y desarrollo de la IA”**, un programa del gobierno nacional que le brindó herramientas para crear la aplicación por su cuenta. Aunque todavía no está publicada en la **Play Store** ni patentada por los costos que implica, **González** comparte el archivo de instalación a quienes se lo solicitan a través de su Instagram, **@misionremeras-11**. --- **OTRAS NOTICIAS**: Confirman un brote de transmisión interhumana de Hantavirus en Chubut --- El desarrollador aseguró que no tiene intenciones de obtener un rédito económico con su creación y su objetivo es mantenerla siempre gratuita para cualquier persona que la necesite. Según explicó, la aplicación nació como una solución a una necesidad que vio en el mercado cultural y su forma de ayudar, por lo que se siente muy contento al ver que es útil para mucha gente. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.