relación asimétrica