System Of A Down recupera una pieza de Toxicity a 25 años del disco

Actualidad07/09/2026REDACCIÓNREDACCIÓN

La reedición del segundo álbum de la banda suma “Johnny” y recupera el nombre original del himno armenio que cierra el histórico trabajo.

System Of A Down
System Of A Down

Veinticinco años después de su lanzamiento, Toxicity vuelve a las bateas con una edición especial que recupera materiales vinculados con aquella primera publicación. El segundo álbum de estudio de System Of A Down llega nuevamente en vinilo con sus catorce canciones originales y algunos elementos que permiten revisar detalles que habían quedado fuera de las ediciones más conocidas.


OTRAS NOTICIAS

Policía MerloUn hombre asesinó a su esposa y le dijo a su hijo "se nos fue la vieja"


Entre las novedades aparece “Johnny”, una canción que había formado parte como bonus track de algunas versiones editadas en 2001. El tema ocupa ahora el lado A de un sencillo de siete pulgadas incluido en la edición conmemorativa. En el lado B aparece un grabado con el número 25 y el paquete incorpora además un póster impreso.

La reedición también corrige la denominación de la última composición del álbum. La canción que durante años apareció identificada como “Arto” ahora figura como “Der Voghormia”, nombre que permite reconocer con mayor precisión su origen y el significado cultural que tiene dentro de la obra de la banda.


OTRAS NOTICIAS

Escudo de Vélez Sarsfield. Foto X @VelezVélez insiste con la descalificación de Boca y el reclamo se definirá esta semana


“Der Voghormia” es un himno armenio cuyo nombre significa “Señor, ten piedad” y está relacionado con ceremonias de duelo y memoria. System Of A Down también lo vincula con las conmemoraciones del genocidio armenio y señala que sus interpretaciones en vivo están dedicadas a las 1,5 millones de personas que murieron en 1915. La recuperación de su nombre original vuelve más visible una referencia que ya estaba presente en la grabación desde el lanzamiento del disco.

La identidad armenia de sus integrantes convivió en Toxicity con una mirada dirigida hacia distintos problemas de la sociedad estadounidense. El encarcelamiento, las drogas, las protestas políticas, el sexo y algunas cuestiones ambientales aparecen entre los temas abordados por las canciones. El álbum no se concentra en una única problemática, sino que reúne distintas observaciones a través de una combinación de ironía, crítica y cambios constantes de clima musical.


OTRAS NOTICIAS

Tiroides. Foto MagnificCáncer de tiroides: qué señales conviene controlar aunque los nódulos suelen ser benignos


El impacto del disco modificó además la dimensión que tenía la banda hasta ese momento. Publicado el 4 de septiembre de 2001, apenas tres años después de su debut homónimo, Toxicity se convirtió en el primer álbum de System Of A Down en alcanzar el primer puesto de las listas y amplió su llegada internacional. Con el tiempo superó los 12 millones de copias vendidas en todo el mundo y obtuvo seis certificaciones de platino en Estados Unidos.

Ese crecimiento estuvo acompañado por canciones que terminaron entre las más reconocidas del grupo. “Chop Suey!”, “Toxicity” y “Aerials” ampliaron el público de System Of A Down y consolidaron un repertorio que continúa asociado con una etapa fundamental del rock pesado de comienzos de siglo. El álbum consiguió así trascender la escena en la que había surgido la banda y alcanzar una audiencia mucho más amplia.


OTRAS NOTICIAS

Expo Educativa de TrelewTrelew: la Expo Educativa recibirá a jóvenes y familias el miércoles 9 de septiembre


La variedad sonora también fue parte de esa expansión. Toxicity suele ubicarse dentro del metal alternativo, el nü metal, el thrash metal y el hard rock, aunque sus canciones incorporan recursos del folk, el jazz, el rock progresivo y distintas tradiciones musicales de Medio Oriente y Grecia. Cítara, banjo, teclados y piano aparecen junto a las guitarras, el bajo, la batería y las voces.

Daron Malakian explicó durante el proceso creativo que buscó ampliar el trabajo armónico y combinar las guitarras más pesadas con momentos de menor densidad. Entre sus referencias mencionó a The Beatles, una influencia que ayuda a entender algunos de los contrastes melódicos y los cambios repentinos de intensidad que atraviesan el álbum. Muchas de las guitarras fueron registradas además en afinación drop C.


OTRAS NOTICIAS

Liberación de CóndorKurruf vuelve a volar y Sierra Grande será escenario de una suelta inédita


Las sesiones se realizaron en Cello Studios, en Hollywood, mientras que la mezcla tuvo lugar en Enterprise Studios, en Burbank, y la masterización en Oasis Mastering, en Studio City. La banda llegó a registrar más de treinta canciones antes de seleccionar las catorce que finalmente integraron Toxicity. Parte de ese material volvió a trabajarse y apareció posteriormente en Steal This Album!, publicado en 2002.

La nueva edición encuentra al álbum en un momento especial de su recorrido. Toxicity no sólo representa el salto internacional de System Of A Down, sino también la convivencia entre una identidad cultural marcada y una mirada crítica sobre la sociedad estadounidense. A 25 años de su llegada, la reedición permite recuperar canciones conocidas y, al mismo tiempo, poner nuevamente en primer plano detalles de una obra que definió buena parte de la identidad musical de la banda.

Te puede interesar
Suscribite al newsletter de #LA17