método suzuki