consumo en retroceso