La RAE suma palabras del uso diario y científico en una actualización de su diccionario con mirada al 2026
Otros Temas15/12/2025
REDACCIÓN
RAE
La Real Academia Española presentó la versión 23.8.1 del Diccionario de la Lengua Española. La actualización incorpora vocablos ligados a la tecnología, la ciencia y el habla cotidiana, con una revisión más acotada que en años previos.
Entre las novedades figuran palabras que ya circulan en la calle y en redes. Crudivorismo, microteatro, milenial y turismofobia pasan a integrar el repertorio oficial del idioma.
El verbo “loguearse” aparece como forma adaptada al español. El DLE lo define como el acto de acceder a sistemas informáticos mediante identificación y contraseña, con grafía plenamente hispana.
También ingresan extranjerismos sin adaptar y en cursiva. Gif, hashtag, mailing y streaming conservan su escritura original por su uso extendido en contextos digitales.
OTRAS NOTICIAS:
Desde el Instituto de Lexicografía explicaron el origen de los cambios. “Muchas propuestas llegan desde instituciones, pero también desde particulares y académicos”, señaló Elena Zamora durante la presentación.
El campo científico aporta la mayor cantidad de incorporaciones. Gravitón, termoquímico, cuperosis, narcoléptico, ovulatorio, engelamiento y engelante amplían el vocabulario técnico disponible.
Algunas palabras ya conocidas suman nuevos sentidos. Directo ahora alude a emisiones en tiempo real y a un golpe del boxeo; brutal también significa magnífico o maravilloso.
OTRAS NOTICIAS:
Otras voces amplían su uso coloquial. Chapar agrega la acepción de cerrar un comercio; eco nombra de forma informal a la ecografía; marcianada describe hechos raros o disparatados.
El diccionario incorpora expresiones compuestas de uso frecuente. Alfombra mágica, foto de familia, juguete roto y meter la directa ya cuentan con definición propia.
La actualización funciona como antesala de una edición más amplia. “Trabajamos en la edición 24 del DLE, mucho más renovada y amplia”, adelantó el director Santiago Muñoz Machado, con fecha prevista para noviembre de 2026.
Te puede interesar
