Estudiantes de cine de Chubut finalizaron en Trelew el rodaje de “El hijo”

Chubut28/05/2026REDACCIÓNREDACCIÓN

La producción adapta al universo patagónico el cuento de Horacio Quiroga y convocó a todo el equipo de la Tecnicatura Superior en Cine de la ECC.

Tecnicatura Superior en Cine de la ECC

Los estudiantes de la Tecnicatura Superior en Cine de la ECC – Primera Escuela de Cine de Chubut finalizaron en Trelew el rodaje de “El hijo”, un cortometraje de ficción basado en el reconocido cuento de Horacio Quiroga. La producción marca un paso importante para la institución, porque convocó por primera vez a la totalidad de los estudiantes de la carrera en una experiencia de rodaje con roles técnicos reales.

El proyecto se filmó en la ciudad de Trelew durante tres jornadas y propuso una adaptación patagónica de la historia original. La iniciativa trasladó el universo de Quiroga a la geografía, la luz y el imaginario del territorio chubutense, con la intención de poner en valor las posibilidades cinematográficas de la región y fortalecer la formación práctica de los futuros técnicos.

La producción nació el año pasado como una práctica dentro de la cátedra de Fotografía y Cámara 1, a cargo de la profesora Emilia Oldrino. En ese espacio, la estudiante Charo Zahn tomó como inspiración el cuento de Horacio Quiroga y escribió una primera versión del guion. Esa idea inicial fue creciendo hasta transformarse en una realización colectiva.

Este año, Valeria Malatino, directora y fundadora de la ECC, retomó ese punto de partida e impulsó la decisión de salir a rodar con toda la escuela. La propuesta se convirtió así en una experiencia institucional, con estudiantes distribuidos en áreas de dirección, producción, fotografía, arte, sonido, cámara, continuidad, montaje y asistencia técnica.


OTRAS NOTICIAS:

Billeteras virtualesCómo pueden equilibrar costos los comercios por el uso masivo de pagos digitales


"Tengo la certeza de que Chubut es uno de los territorios más cinematográficos de la Argentina. Quiero que nuestros estudiantes lo descubran filmando, que se enamoren de esta tierra y encuentren en ella su lugar para contar las mejores historias. Vamos a seguir saliendo juntos a rodar, a descubrir y a demostrar todo lo que esta provincia y sus artistas tienen para dar y crear con el audiovisual" Valeria Malatino, Directora y fundadora de la ECC.

El rodaje encontró una locación central en la Chacra Las Robiñas, espacio que fue posible gracias a la colaboración del escritor Gabriel Medina. Su participación fue clave para contactar al equipo con los propietarios del lugar, Laura Maruschak y Rodolfo Agustinho, quienes abrieron las puertas de la chacra y facilitaron el desarrollo de la filmación.

Finalizó el rodaje de El hijo-2
Finalizó el rodaje de El hijo

"Terminó siendo muy movilizante la experiencia de protagonizar un corto estudiantil, del cual participé casi por error. A sabiendas de estar aportando un granito de arena en la construcción del acervo cultural patagónico, me tocó participar del proyecto El Hijo. Me quedó la sensación de estar participando del inicio de algo gigantesco del cual aún no alcanzamos a divisar sus alcances. No tengo más que palabras de agradecimiento para todo el equipo de estudiantes y docentes de la carrera de cine de Chubut." — Gabriel Medina, actor protagónico.

El elenco se completó con Alejo Joaquín Moreyra en el rol del hijo, Dora Lendzian como vecina y Carolina Zeppocomo esposa. La producción también realizó un agradecimiento especial a Raquel Van Haaster y a su perra Zuka, que formaron parte del acompañamiento del proyecto.


OTRAS NOTICIAS:

Lara FicheraLara Fichera trae jazz latinoamericano en una extensa gira patagónica


Los estudiantes valoraron la experiencia como un momento decisivo en su formación:

"Me siento agradecida y orgullosa de poder participar de este proyecto, el sentir la responsabilidad de llevar esta idea a cabo y trabajar en equipo con tantas personas que demostraron su profesionalismo y compromiso. El cine para mí significa todo; lo que logramos es el principio de cosas mucho más grandes que haremos." — Aylen Cancelas, Jefa de Producción.

"En mi experiencia, esta fue la segunda vez que estuve en un rodaje y definitivamente fue la mejor experiencia. Fui cámara y me encantó. Nunca pensé que estudiar cine iba a ser un mundo tan hermoso, donde además de aprender, conocí a gente increíble. Además, conocí personas muy profesionales dentro del cine, de esas que transmiten el amor y la pasión que tienen por su trabajo. Es así como quiero verme en un futuro: amando lo que hago y, por supuesto, amando el cine." — Florencia Hughes, Cámara.

"Fue para mí una experiencia hermosa. Sé que a partir de todo esto empiezo a caminar poco a poco hacia donde quiero llegar un día. Sin querer, a lo largo de mi infancia y adolescencia, tuve cine en mi vida. Estar en el equipo para grabar 'El hijo' me trajo una nueva experiencia y más aprendizaje. Se armó un equipo muy lindo que disfruté mucho y agradezco a cada uno por eso." — Milena López, Gaffer.

"Considero que es un privilegio estudiar y hacer cine en la Patagonia, sobre todo en Chubut. Las locaciones que tenemos son para aprovechar. Contar con la disposición y acompañamiento de la escuela de cine nos permitió armar un lindo proyecto y sobre todo disfrutar del proceso. Estoy muy contenta y motivada para crear más. Espero que más jóvenes se animen a experimentar este arte." — Alejandra Rodríguez, Gaffer.

"En tiempos de incertidumbre y solemnidad lo que hace falta es tener los ojos bien abiertos en el arte y la cultura. No hay nada que obligue tanto a mirar las cosas como hacer cine." — Fausto Sea, Director de Arte.


OTRAS NOTICIAS:

Javier IturriagaReforestar Patagonia lleva plantines a zonas afectadas por incendios en Chubut


"El cine es un arte que moviliza, que transmite y se mete en los rincones más oscuros y pequeños del corazón. En lo más pequeño hay un mensaje enorme que nos trae alegría o tristeza pero que nos hace sentir. Y en los recuerdos más extraños, en los momentos más cotidianos donde nos sentamos a mirar algo, podemos decir: lo pude sentir, estuve ahí." — Ciara Reyes, Asistente de Dirección.

"Me siento muy afortunada de contar con un equipo de profesionales tan apasionados que ayudaron a crear este proyecto pequeño pero lleno de aprendizaje y de amor al arte. Espero seguir creando junto a estas personitas y más. Hay mucho para contar y mucho para mostrar de la hermosa Patagonia Argentina. Gracias a todos." — Charo Zahn, Directora.

La finalización del rodaje de “El hijo” representa un hito para la ECC y para la formación audiovisual en Chubut. Más allá del cortometraje, la experiencia permitió que los estudiantes trabajaran bajo condiciones reales, ocuparan roles específicos y construyeran una obra colectiva desde el territorio. En Trelew, una práctica académica se transformó en una producción que busca abrir nuevas posibilidades para el cine patagónico.

Te puede interesar
Suscribite al newsletter de #LA17