FRANCIA ANALIZA PROHIBIR EL LENGUAJE INCLUSIVO

El Senado de Francia ha aprobado un proyecto que busca restringir el uso oficial del lenguaje inclusivo, una acción que ya se había aplicado anteriormente al ámbito educativo en 2021. La propuesta tiene como objetivo anular la validez de documentos que utilicen este tipo de lenguaje, incluyendo los contratos de derecho privado, y restringir su uso en publicaciones de personas con cargos públicos o con una misión de servicio público.

Esta decisión generó un encendido debate en el país galo. El presidente Emmanuel Macron sorprendió al manifestar abiertamente su postura en contra del lenguaje inclusivo. Durante la presentación de un proyecto destinado a convertir el castillo de Villers-Cotterêts en una ciudad internacional de la lengua, el mandatario galo destacó su oposición a esta modalidad que tiende a diluir los géneros. Macron afirmó que, en francés, "el masculino es lo neutro", instando a no ceder a las tendencias actuales y argumentando que el género masculino puede representar tanto a hombres como a mujeres en el idioma francés.

El presidente se expresó a favor de no introducir "puntos en medio de las palabras" para mejorar su comprensión, afirmando que la forma neutra en la lengua francesa la brinda el masculino.

El proyecto de ley, apoyado por el Senado, debe ser votado ahora en la Asamblea Nacional, cuya composición es más diversa. Se basa en la premisa de que el lenguaje inclusivo dificulta la pronunciación, la lectura y el aprendizaje del idioma francés, al tiempo que representa "una amenaza para la lengua francesa".

La Academia Francesa, fundada en 1635, ha rechazado de manera contundente el uso de estos términos inclusivos, describiéndolos como "un abuso bárbaro de la sintaxis". Según la Academia, estas incorporaciones hacen incomprensible el francés y representan un "peligro mortal" derivado de la influencia de la denominada "cultura woke" estadounidense.